O‘ZBEK VA INGLIZ MAQOLLARIDAGI PARALLEL MA’NOLAR
Ключевые слова:
Kalit so‘zlar: xalq maqollari, hikmat, go‘zallik, erkaklar maqollari, matallari, tarjimasi, lingvamadaniy va ma'no xususiyatlari.Аннотация
Annotatsiya.Maqola o‘zbek va ingliz maqollarning umuminsoniy xususiyatlarini o‘rganish va maqollarni tarjima qilish, muqobil variantini topishga qaratilgan. Shuningdek o‘zbek va ingliz xalq maqollarining tilshunoslikda o‘rganilish jihatlari kletirilib, bu soha bo‘yicha faoliyat olib borgan olimlarning nazariyalari bilan tanishib chiqiladi.
Библиографические ссылки
1. Honeck, R. A proverb in mind: the cognitive science of proverbial wit and wisdom. – USA.: Lawrence Erlbaum, 1997. – 277p
2. Imomov K., Mirzayev T., Sarimsoqov B., Safarov O. O‘zbek xalq og‘zaki poetik ijodi. -T.: O‘qituvchi, 1990. - 303b.
3. Karamatova K.M., Karamatov H.S. Proverbs–Maqollar– Пословицы. – T.: Mehnat, –2000. –398 b.
4. Marvin, D.E. Antiquity of Proverbs. - New York and London: G.P Putnam Sons, 1922. –103 p