ISTE’MOLCHI SHARTNOMALARIDAGI INSOFSIZ SHARTLAR: O‘ZBEKISTON VA YEVROPA ITTIFOQI
Keywords:
Consumer contracts, consumer rights, unfair terms, standard contracts., Потребительские контракты, права потребителей, несправедливые условия, стандартные контракты., Iste’molchi shartnomalari, iste’molchi huquqlari, insofsiz shartlar, standart shartnomalarAbstract
Ushbu taqqoslash tadqiqoti Yevropa Ittifoqi va O‘zbekistonda iste’molchi shartnomalari va noadolatli shartlar tartibga solishini o‘rganib chiqadi, har ikkala yurisdiktsiyadagi iste’molchilarni himoya qilish, shartnomalar tushunchasi va noadolatli shartlarga qarshi choralarni ta'kidlash bilan. Yevropa Ittifoqining 93/13/EEC-direktivasi O‘zbekistondagi “Iste’molchilar huquqlarini himoya qilish” qonuni bilan o‘rganadi.
Это сравнительное исследование изучает потребительские контракты и регулирование несправедливых условий в ЕС и Узбекистане, подчеркивая меры защиты потребителей в обеих юрисдикциях, юридические определения потребительских контрактов и меры против несправедливых условий. Директива 93/13/ЕЭС ЕС контрастирует с законом Узбекистана “О защите прав потребителей”.
This comparative study explores consumer contracts and unfair terms regulation in the EU and Uzbekistan, highlighting both jurisdictions' consumer protections, the legal definitions of consumer contracts, and measures against unfair terms. The EU's Directive 93/13/EEC contrasts with Uzbekistan’s “Protection of Consumer Rights” law.
References
Адабиётлар/Литература/References:
1. Alexandr Yevgenevich Kirpichev. “Iste’molchi shartnomasi va tadbirkorlik faoliyati bilan bog‘liq majburiyatlar tushunchalari o‘rtasidagi munosabat: Nazariya va huquqiy qo‘llanilish masalalari.” Mirovoy sudya, № 1 (2014): 21.
2. ECJ. 2000-yil 27-iyun kuni qabul qilingan qaror, C-240/98 dan C-244/98 gacha bo‘lgan birlashgan ishlar, Océano Grupo Editorial SA v Rocío Murciano Quintero va Salvat Editores SA v José M. Sánchez Alcón Prades ea. ECLI:EU:C:2000:346, para. 25.
3. ECJ. 2001-yil 13-dekabrda qabul qilingan qaror, C-481/99 Georg Heininger va Helga Heininger v Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG. ECLI:EU:C:2001:684, paras. 45 va undan keyingi.
4. Giuliano, Mario, va Paul Lagarde. “Kontraktual Majburiyatlarga Qaratilgan Qonun Konvensiyasi To‘g‘risidagi Hisobot.” Rasmiy jurnal Evropa hamjamiyati, № C 282/1 (1980): 23.
5. Manko, Rafal. “Yevropa Ittifoqi Huquqida Noadolatli Shartnoma Shartlari.” Yevropa Parlamenti kutubxonasi xabarnomasi, 2013-yil 19-sentabr.
6. Makarova, Olga A., va Yuliya I. Kovalevskaya. “Mustaqil Davlatlar Hamdo‘stligi Iste’molchilar Huquqlarini Himoya Qilish bo‘yicha Model Qonunining Konseptual Asoslari va Tizimi.” Sankt-Peterburg Universiteti Huquqiy Fakulteti Jurnali 2023, № 3 (2023): 769-770.
7. Magnus, Ulrich, va Mankowski, Peter. Brussels Ibis Regulyatsiyasi. 463.
8. Obraztsova, Valentina Igorevna. “Iste’molchi Shartnomasining Tushunchasi va Xususiyatlari.” Moskvadagi MVD Universiteti Huquqiy Fanlar Jurnali, № 7 (2016): 49-50.
9. TICHÝ, L., va boshqalar. Evropa Huquqi. Praha: C.H. Beck, 2006. 928 sahifa. ISBN 80–717–9430–9.
10. Twigg-Flesner, Christian, tahrirchi. YeI iste’molchi va shartnoma huquqi bo‘yicha tadqiqot qo‘llanmasi. Yevropa huquqi bo‘yicha tadqiqot qo‘llanmalari. Cheltenham, Birlashgan Qirollik: Edward Elgar Publishing, 2016.
11. Zheng, Sophia. Konfliktli Huquqda Elektron Iste’molchi Shartnomalari. Oxford and Portland, Oregon: Hart Publishing, 2009.
12. Evropa Ittifoqi Iste’molchilar va Shartnoma Huquqi bo‘yicha Tadqiqot Qo‘llanmasi. 288.
13. Svensson O, 'The Unfair Contract Terms Directive: Meaning and Further Development' [2020] 3(2) Nordic Journal of European Law. 27.
14. Babaev, Jakhongir. “Iste’molchilar bilan Tuzilgan Shartnomalar Buzilganda Ularning Huquqlarini Himoya Qilish Muammolari.” Yurist Xabarnomasi 6, № 1 (2020): 68. DOI: http://dx.doi.org/10.26739/2181-9416-2020-6-10.
