TARJIMA JARAYONIDA MUAYYAN UNSURLAR O’RNINI ALMASHTIRISH TAMOYILLARI
Ключевые слова:
so’zlar, so’z birikmalari, almashtiruv, muayyan unsurlar, kesim, ikkinchi darajali bo’laklar va boshqalar., words, phrases, substitution, specific elements, participles, secondary clauses, etc.Аннотация
Ushbu maqolada tarjima jarayonida yuz beradigan muayyan unsurlar o’rnini almashtirish haqida umumiy ma’lumot berilgan. Jumladan, so’zlar, so’z birikmalari, mustaqil gaplarni va qo’shma gap qismlari haqida ham aytib o’tilgan.
This article provides general information about the replacement of certain elements that occur in the translation process. In particular, words, phrases, independent sentences and parts of compound sentences were also mentioned.
Библиографические ссылки
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR
1. Nafisa, A. Using Stylistic Devices in Translation as an Example of the Story a Christmas Carol. JournalNX, 40-43.
2. Kizi, A. N. O. (2019). Lexical problems in rendering the story “A Christmas Carol” by Charles Dickens into uzbek. ЕВРАЗИЙСКИЙ НАУЧНЫЙ, 34.
3. Nabi, F. (2024). OFFICIAL DOCUMENTS IN DARI LANGUAGE, ITS TRANSLATION CHALLENGES. Philological research: language, literature, education, 4(4), 73-76.
4. Nabi, F., & Xudayqulov , A. (2024). GRAMMATICAL RULES OF PRINCIPLES OF ENGLISH TO DARI TRANSLATION. Interpretation and Researches, (8(30). извлечено от https://interpretationandresearches.uz/index.php/iar/article/view/2459
5. Aliboyeva, N. A. Q. (2023). LITERARY TRANSLATION OF CHILDREN’S LITERATURE. CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES, 4(07), 21-25.
6. Aliboyeva, N. A. Q. (2022). The direct translation of roald dahl's novel “matilda” into Uzbek language. Asian Journal of Research in Social Sciences and Humanities, 12(9), 77-80.
7. Safarova, D. A., & Khasanova, K. B. (2022). ENGLISH TOPONYM TRANSLATION METHODS IN RUSSIAN LANGUAGE. Central Asian Research Journal for Interdisciplinary Studies (CARJIS), 2(5), 37-40.
8. 2 Khasanova, K. B., & Safarova, D. A. (2023). BASICS OF LINGUODIDACTICS AND IT’S CONNECTION WITH OTHER SCIENCES. Builders Of The Future, 1(01), 50-52.
