ТЕМА ВЛИЯНИЯ ВИЗАНТИЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ НА РАННЮЮ РУССКУЮ ЛИТЕРАТУРУ
##semicolon##
Византийская культура, Русь, Христианизация, Ранняя русская литература, Переводная литература, Старославянский язык, Жития святых, Богослужебные книги, Кирилл и Мефодий, Византийские традиции, Литературные жанры, Иконы и иконография, Апокрифы, Церковные писатели, Византийское наследие, Летописи, Проповеди, Священные тексты, Библейские переводы, Религиозная литература.Abstrak
Статья посвящена изучению влияния византийской культуры на развитие ранней русской литературы. Анализируется роль византийских религиозных и литературных традиций, которые проникли на Русь после принятия христианства в 955 году. Особое внимание уделяется процессу перевода священных текстов и богослужебных книг, а также заимствованию жанров, таких как жития святых и апокрифы. Рассматривается деятельность Кирилла и Мефодия, создание старославянского языка и его влияние на письменность. Также исследуется роль византийских церковных писателей и миссионеров в формировании русской литературы. В статье показано, как византийское наследие стало основой для развития русской литературы, оказывая влияние на её жанры, стиль и духовную направленность в первые века христианства на Руси.
Автор анализирует процесс заимствования византийских литературных традиций, включая переводы священных текстов, таких как Библия и жития святых, а также богослужебных книг. В статье рассматриваются ключевые фигуры, такие как Кирилл и Мефодий, чья миссионерская деятельность способствовала распространению старославянского языка и письменности. Особое внимание уделено жанрам ранней русской литературы, таких как жития, апокрифы и проповеди, которые были заимствованы из византийской традиции. Византийское влияние проявляется также в литературной стилистике, богословских и философских взглядах, а также в развитии церковного искусства. Статья подчеркивает, что византийское наследие сыграло ключевую роль в формировании русской духовной и литературной традиции, заложив основы для дальнейшего развития литературы на Руси.
##submission.citations##
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1. Банк А.В. Прикладное искусство Византии [Текст] / А. В. Банк - М., 1978. 198 с.
2. Бычков В.В. Византийская эстетика [Текст] / В. В Бычков. М., 1977. - 201 с.
3. Бычков В.В. Малая история византийской эстетики / В. В. Бычков. Киев, 1991. - С. 112.
4. Браунинг Роберт (2022). "Греческая литература: византийская литература"
5. Вагнер Г.К. Византия и Русь. - М., 1989.
6. Горелов А. История русской культуры. M., 2009.
7. Гуревич А.Я. Категории средневековой культуры / А.Я. Гуревич // Избр. тр. Т. 2
8. История России с древнейших времен до конца XVII века /Под ред. А.Н. Сахарова, А.П. Новосельцева. - М., 1996.
9. Каждан А.П. Литература. Оксфордский словарь Византии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-504652-6. – М., 1991.
10. Каждан А.П. Книга и писатель в Византии [Текст] / А.П. Каждан - М., 1973. 140 с.
11. Курилов А.С. История русской литературы ХІ-ХХ веков. М.: Наука, 1983. С. 7.
12. Культура Византии [Текст] / Т. 1-3. - М., 1987-1991.
13. Культура Византии в трех томах. M., 1989.
