USING LEXICAL AND GRAMMATICAL TRANSFORMATIONS IN ,, THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES AS WELL AS THE HOUND OF BASKERVILLES“ BY ARTHUR CONAN DOYLE

Authors

  • Eshboyeva Mahliyo Sheraliyevna Author

Keywords:

Keywords: transformations, modulation, generalization, concretization, calcification, transliteration, transcription, lexico-semantic, fiction.

Abstract

Annotation: The analysis of lexical and grammatical transformations in Arthur Conan Doyle’s "The Adventures of Sherlock Holmes" and "The Hound of the Baskervilles" provides insightful reflections on the linguistic techniques employed in these iconic works. These transformations not only reveal how language shapes the narratives but also demonstrate the stylistic nuances that make the works of Sherlock Holmes distinctive in the realm of detective fiction.

References

1.Aliboyeva, N. A. Q. (2023). LITERARY TRANSLATION OF CHILDREN’S LITERATURE. CURRENT RESEARCH JOURNAL OF PHILOLOGICAL SCIENCES, 4(07), 21-25.

2.Nafisa, A. Using Stylistic Devices in Translation as an Example of the Story a Christmas Carol. JournalNX, 40-432

3.Sir Arthur Conan Doyle The Adventures of Sherlock Holmes.Mediasat Poland Bis 2004

4. Arthur Conan Doyle, The Hound of Baskervilles, Macmillan, 2005, –P 70.

5.Kizi, A. N. O. (2019). Lexical problems in rendering the story “A Christmas Carol” by Charles Dickens into uzbek. ЕВРАЗИЙСКИЙ НАУЧНЫЙ, 34.

6.Safarova, D. A., & Khasanova, K. B. (2022). ENGLISH TOPONYM TRANSLATION METHODS IN RUSSIAN LANGUAGE. Central Asian Research Journal for Interdisciplinary Studies (CARJIS), 2(5), 37-40.

7. Khasanova, K. B., & Safarova, D. A. (2023). BASICS OF LINGUODIDACTICS AND IT’S CONNECTION WITH OTHER SCIENCES. Builders Of The Future, 1(01), 50-52.

8.https://www.theodysseyonline.com/analysis-of-conan-doyles-sherlock-holmes

9.https://genailia.medium.com/understanding-the-differences-translation-transcription-and-transliteration-explained-b5af734671b5

Published

2024-12-02

How to Cite

Eshboyeva Mahliyo Sheraliyevna. (2024). USING LEXICAL AND GRAMMATICAL TRANSFORMATIONS IN ,, THE ADVENTURES OF SHERLOCK HOLMES AS WELL AS THE HOUND OF BASKERVILLES“ BY ARTHUR CONAN DOYLE. ОБРАЗОВАНИЕ НАУКА И ИННОВАЦИОННЫЕ ИДЕИ В МИРЕ, 58(6), 19-22. https://scientific-jl.org/obr/article/view/4297