TRANSLATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS
##semicolon##
Key words. False friends, loan, complete conformities, partial conformities, absence of conformities, direct translation, descriptive translation, analogous translation, neutralization, cultural adaptation##article.abstract##
Annotation. Identifying and explaining the difficulties of translating
phraseological units, methods to translate and examples to uzbek language.
##submission.citations##
REFERENCES
1. Brown G. and Yule G., Discourse analysis. Cambridge: Cambridge University
Press, 1983. Pp. xii + 288. - M. Stubbs, Discourse analysis. Oxford: Basil
Blackwell, 1983. Pp. xiv + 272.
2. Chaney, Ann L.; Burk, Tamara L. Teaching Oral Communication in Grades K-8.
3. Komissarov, V. N., Koralova, A. L. (1999). Practical Manual on the Translation
from English into Russian (p. 14). Moscow: Vysshaya shkola.
4. Kuzmin, S. S. (2007). Idiomatic Translation from Russian into English (Theory and
Practice) (pp. 7-291). Moscow: Flinta: Nauka.
5. Ivanova, I. V. (1999). Translation Challenges of Phraseological Units (on the Basis
of German Economic Texts). Proceedings ROSI, 3, 47-51.
